HANOI ROCKS*ミーハー*ブログ。 Still band goes on, Take it easy!
--'--.--.--
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
top
2007'03.12.Mon
Great systems
resito.jpg


110 yen.

It reaches to Michael at 110 yen.
That's great.
Great postal systems.

I sent an air mail to Michael Monroe.
Of course, that's a fan letter, but I wrote a joke too in this letters...
(How reckless!)

But I can't tell him all of my own feelings.
My English is really broken.

I worry about whether it reaches him properly.

日本語の記事は続きにて。


110円なり。

110円でマイケルに届くなり。
素晴らしいなり。

手紙を送りました。
笑えるんだか笑えないんだかわからないジョークつき(無謀だな!

でも長文書き癖のある私が本文一枚余談一枚で済んだというのだから。

やはり英語でかける内容には限界がある…。しかも限界点が低い…。

つか今度こそちゃんと本人に届くんだろうなww
スポンサーサイト
COMMENT
COMMENT FORM
Name
Subject
URL

 check this if you want unpublished

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。