HANOI ROCKS*ミーハー*ブログ。 Still band goes on, Take it easy!
--'--.--.--
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
top
2007'03.17.Sat
Interview in Ruisrock
I found the interview of Hanoi Rocks on youtube.
Maybe 2002-2003? in Ruisrock.

There's Michael, Andy, Lacu and Timpa.




'Cos they spoke Finnish in this I can't understand the content at all.
Though I can't catch even if it's English.

However, Michael is very charming and beautiful....!!

I've instinctively taken a lot of screen shots.

If someone applied English subtitle to this,
then I can understand from slowly translating it....
If someone applied Japanese subtitle to this, that's more kindly to me....haha!

よつべで2002〜2003くらい?のルイズロックでのインタを発見!
マイケルとアンディとラクとティンパがインタ画面に映ってます。
ライブ映像もあり。

フィン語なので全然わかりませんがー、もちろん英語だとしても聞きとるなんて出来るわけないんですけどもww
マイケルがめっちゃかわいいのーー!!!
いやーー!! 美しい〜♪

思わずスクショとりまくっちゃったよ……。

とりあえず一枚w
Michael in ruis





誰か英語字幕つけてくれないかなあ…。
そしたらゆっくり翻訳するんだけど…。
日本語字幕だったらもっといいけど、それはいくらなんでもやってくれる人いないよね…www
フィン語から英語はたまにやってくれてる親切な人がいるんだけどなー!!!


ああマイケルかわいいv
スポンサーサイト
COMMENT
COMMENT FORM
Name
Subject
URL

 check this if you want unpublished

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。